Elitegroup A901 (V2.0(A900i)) Bedienungsanleitung

900002

viii 4. Pour les équipements nécessitant d’être branchés, la prise de courant doit être installée près de l’équipement et doit être facilement access

ix 14. Ne laissez pas cet équipement dans un environnement non approprié, une température de stockage supérieure à 60°C (140°F), pourrait endommager

x 18. Si vous utilisez votre equipment de telephone, suivex les precautions pour reducer le risques de feu et des shock electric. Cettes precautions

xi Inventaire Personnel Ce Notebook est conçu pour vous offrir des années de service agréable et efficace. Utilisez cette section pour garder des no

1 CChhaappiittrree 11 Introduction IInnffooss UUttiilliissaatteeuurr:: Un nombre croissant de personnes passent de plus en plus de temps en face

2 Bienvenue parmi les possesseurs du Notebook PC Félicitation pour votre achat du Notebook PC. Votre Notebook comporte les dernières innovations en m

3 Ne jetez pas le matériel d’emballage. Vous pourriez en avoir besoin plus tard si vous deviez envoyer l’ordinateur en réparation. Accessoires et Mat

4 Chacune de ces caractéristiques est brièvement décrite ci-dessous. 11.. Loquet d’Ouverture du Couvercle LCD Vous permet d’ouvrir le panneau d’a

5 33.. Bouton de Volume Utilisez ces deux boutons pour augmenter le volume de votre sortie audio. 44.. Bouton Internet Appuyez sur ce bouton pour l

6 Indique que l’ordinateur est en train d’accéder au disque dur. Indique que l’ordinateur est en train d’accéder au lecteur CD-ROM. Indique que l

7 Face Avant 11.. Le Lecteur CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW Votre Notebook est livré avec un lecteur 24X (ou supérieur) 5.25" IDE CD-ROM ou 8X DVD-ROM

8 Le Côté Droit 11.. Ports USB Votre ordinateur comprend quatre ports Bus Série Universel (USB) USB est le dernier développement en technologie Plu

9

10

11 Vous pouvez utiliser ce port pour transférer de grandes quantités de données très rapidement à n’importe qu’elle autre machine (Notebook, impriman

12 33.. Prise Ecouteurs\SPDIF Destinée à la sortie écouteurs. Vous pouvez brancher des écouteurs externes à votre notebook. Le moteur S/PDIF reçoit

13 11.. Connecteur DC IN Branchez l’adaptateur CA à ce connecteur. Reportez-vous au Chapitre Deux, Connecter une Source d’Alimentation pour plus d

14 Le Dessous 11.. Orifice de Ventilateur de Refroidissement Ce ventilateur empêche le CPU et les autres composants internes du Notebook de surcha

15 Preparation de Votre Notebook pour le Transport Pour préparer l’ordinateur pour le transport, vous devez commencer par débrancher tous les périph

i Préface Copyright 2000 Tous Droits Réservés. Manuel édition, Octobre 2001 Document Numéro A900 Les informations contenues dans

16 CChhaappiittrree 22 Mise en Route Environnement de Fonctionnement Pour assurer une utilisation durable et de bonnes performances, considérez l

17 l’adaptateur CA peut se situer n’importe où entre 100 et 240 volts, couvrant les voltages standards disponibles dans presque tous les pays. Deux

18 Notebook et à une prise électrique pour recharger la batterie.

19 PPrrééccaauuttiioonnss:: N’éteignez jamais ou ne réinitialisez jamais votre Notebook quand le disque dur est en cours d’utilisation et que l’icôn

20 3. Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur CA, puis à la prise murale. Allumer et Eteindre Votre Notebook Allumez votre Notebook en a

21 Eteignez le Notebook, enregistrez votre travail et fermez toutes les applications ouvertes, cliquez sur Arrêter et sélectionnez Arrêter et cliquez

22 Le POST ne teste pas toutes les zones de l’ordinateur, mais seulement celles qui lui permettent d’être assez opérationnel pour exécuter n’importe

23 Fonctionnement sur l’Alimentation Batterie Votre ordinateur est livré avec une batterie rechargeable qui vous permet de faire fonctionner l’ordin

24 CChhaappiittrree 33 Utilisation du Notebook Affichage LCD Le Notebook est livré avec un panneau d’affichage LCD couleur supportant les options d

25 Entretien de l’écran LCD Les écrans LCD sont des matériels délicats qui nécessitent d’être maniés avec précautions. Prêtez plus particulièrement a

ii Cette page a été laissée vide intentionnellement

26 La disposition AZERTY signifie que les touches alphanumériques situées sur le clavier sont les mêmes que celles que vous trouvez sur une machine à

27 Contrôles de Touches de Raccourci du Notebook Votre Notebook contient aussi des contrôles qui sont représentés en bleu sur les touches et activés

28 1. Le TouchPad est facilement accessible en déplaçant votre pouce gauche ou droit de la barre d’espace sur le TouchPad. 2. Déplacez doucement vot

29 Précautions Concernant le TouchPad Le TouchPad est un dispositif sensible à la pression. Notez les précautions suivantes. • Assurez-vous que le

30 Pour Mettre à Niveau Votre Disque Dur 1. Eteignez complètement le système. Prenez soin de débrancher l’adaptateur CA avant de retirer le lecteur

31 5. Retirez le nouveau disque dur de son sachet anti-statique. Vous pouvez utiliser le même sachet anti-statique pour stocker votre ancien disque

32 Le CD-ROM Caractéristiques du Module de CD-ROM Les caractéristiques du lecteur CD-ROM sont énumérées ci-dessous. • La fonctionnalité Audio Play vo

33 Charger un Disque Pour lire un CD, suivez les instructions énumérées ci-dessous. 1. Appuyez sur le bouton d’éjection du CD-ROM situé sur la porte

34 Le Système Son Multimédia Les capacités audio intégrées du Notebook vous permettent de tirer profit d’une gamme étendue de logiciels multimédias

35 Connecter des Périphériques Pour étendre vos capacités de traitement, vous pouvez ajouter une variété de périphériques externes sur votre ordinat

iii Table des Matières Chapitre 1 :Introduction-------------------------------------------------1 Bienvenue parmi les possesseurs du Notebook PC-----

36 Connecter des Périphériques au Dos du Notebook Mode d’Economie d’Energie Cette section contient des informations sur le système d’alimentation d

37 Le Système d’Alimentation Batterie Une batterie entièrement chargée fournira environ 1.5 heures d’utilisation de batterie en fonction de la config

38 Témoin d’Etat de Batterie Ce témoin lumineux fait connaître l’état de la batterie dans différents environnements. • Lumière Verte – signifie que

39 AVERTISSEMENT: Il y a danger d’explosion si la batterie n’est pas replacée correctement. Remplacez-la uniquement par un type de batterie équival

40 CChhaappiittrree 44 Dépannage Ce chapitre décrit les manières de repérer et de résoudre les problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l’utili

41 Les erreurs de logiciel peuvent se produire à différents niveaux. Le BIOS ROM et le système d’exploitation peuvent afficher de nombreux messages d

42 6. L’interrupteur de l’ordinateur étant sur la position arrêt, vérifiez toutes les connexions de câbles. Si l’ordinateur est connecté à un périphé

43 Ces disfonctionnement critiques peuvent empêcher l’ordinateur de fonctionner ou entraîner de mauvais résultats évidents. Un exemple d’erreur cri

44 SSoolluuttiioonn:: Corrigez la date et l’heure à l’aide des Commandes DOS DATE et TIME ou les options dans l’Utilitaire Setup. Si la date et l’he

45 SSoolluuttiioonn:: Assurez-vous que la disquette a été formatée. Consultez le manuel du système d’exploitation pour les informations sur le for

iv Le Module de Disque Dur Evolutif----------------------------------- 29 Pour Mettre à Niveau Votre Disque Dur ---------------------------- 30 Le CD

46 CChhaappiittrree 55 Exécuter le Setup du BIOS Introduction Le programme Setup du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire piloté p

47 Aide Spécifique à des Eléments Sur le côté droit de l’écran du Setup se trouve une zone appelée « Item Specific Help ». Cette zone donne la liste

48 Touche de Légende Fonction Echap Saute au menu Quitter ou retourne au Menu Principal à partir d’un sous-menu. ↑ ou ↓ Déplace le curseur vers le h

49 Enregistrer les Modifications et Quitter le Programme Setup Reportez-vous à la section du menu Quitter de ce chapitre pour les informations détai

50 Sélectionnez une de ces icônes de disque dur pour configurer le disque dur nommé dans l’option.

51 Le Setup du CMOS Avancé Quand vous accédez au programme Setup, l’écran suivant apparaît: Quick Boot Paramétrez cette option sur “Enabled” pour in

52  Les paramètres sont Disabled, HDD (valeur par défaut), CD-ROM et USB FDD.

53 2nd Boot Device Cette option paramètre le type de matériel sur le second lecteur de démarrage à partir duquel AMIBIOS essaie de démarrer une fois

54 PCI IDE BusMaster Paramétrez cette option sur “Enabled” pour spécifier que le contrôleur IDE sur le bus PCI possède des capacités de maîtrise de b

55 Le Setup de Périphérique LCD TV Display Type Ce champ vous permet de choisir l’option d’affichage télévision quand vous utilisez le port de sorti

v Chapitre 6:Les Disques d’Utilitaires ------------------------------61 Installation à Exécution Automatique -------------------------------------- 6

56 matériel audio.  Les paramètres sont Enabled ou Disabled (valeur par défaut). Modem Device Paramétrer ce champ sur “Enabled” pour activer le su

57  Les paramètres sont 3 (valeur par défaut), 4, 5, 9, 10, 11 et 12. IR DMA Select Cette option spécifie le DMA IR sélectionné pour le port IR. 

58 Enter new supervisor password: Auto-Configuration avec Paramètres Optimaux Les paramètres par défaut optimaux sont les meilleures valeurs pouvant

59 Enregistrer les Paramètres et Quitter Cette option enregistre vos sélections et quitte le programme Setup. Save current settings and exit [Y/N] ?

60

61 CChhaappiittrree 66 Les Disques d’Utilitaires Il y a deux procédures séparées sur la manière d’installer le pilote: Installation à Exécution Aut

62 Intaller le Pilote Audio pour Win98SE/2K/Me/XP 1. Insérez le CD-ROM de Pilote dans votre lecteur CD-ROM. Cliquez sur “Démarrer” et Sélectionnez “

63 2. Tapez ce qui suit: D:\Driver\ IR Driver \ Setup.exe (Si D n’est pas votre lecteur CD-ROM, changez le D par la lettre de lecteur correcte). 3.

64 la boîte "Valeur", sélectionnez l’élément "TEMIC" et cliquez sur le bouton "Appliquer. Pour Win98SE/ME Sélectionnez l’icô

65 Installer le Pilote LAN pour Win2K Suivez ces instructions pour installer le pilote LAN: 1. Depuis votre écran, cliquez sur l’icône "Poste d

vi Notices Déclaration de la Commission Fédérale des Communications sur les Interférences de Fréquences Radio REMARQUE: Cet équipement a été testé

66 4. Cliquez sur l’onglet "Mettre le Pilote à Jour" et sélectionnez “Suivant”. 5. Sélectionnez l’élément “Spécifier l’emplacement du pilo

67 Installer le Pilote du Modem pour Win2K/XP Suivez ces instructions pour installer le pilote du Modem : 1. Depuis votre écran, cliquez sur l’icône

68 4. Sélectionnez le bouton "Parcourir" dans "Inclure cet emplacement dans la recherche" et spécifiez l’emplacement désigné de v

69 OOppttiioonn 11:: MMiirrooiirr ((AAffffiicchhaaggee SSiimmuullttaannéé)) Cette fonction supporte deux chemins d’affichages asynchrones simul

70 Cela définit deux modes: “Unique” et “Miroir et Multi Moniteur” (quand un moniteur externe est connecté à votre DeskNote).  Quand "Unique&q

71 OOppttiioonn 22:: MMuullttii--MMoonniitteeuurr "Multi-Moniteur" est seulement applicable quand vous accédez à la fonction de "Do

72 6. A partir de l’affichage LCD, ouvrez “Propriétés d’Affichage” et utilisez le curseur pour le faire glisser sur la droite déplaçant ainsi l’image

73 Couleur Modifie le contrôle de luminosité de votre affichage 3D de 0 à 255. D3D Modifie la vitesse et la qualité de votre affichage 3D. Correctio

74 Utilitaire VGA Windows 2000/XP Après avoir redémarré Windows, ouvrez le “Panneau de Configuration” et double cliquez sur l’icône “Affichage”. Da

75 Correction Gamma Vous pouvez ajuster la couleur de votre écran en déplaçant le curseur de réglage de “Luminosité” pour augmenter ou diminuer la

vii Avis: Les changements ou modifications qui n'ont pas été expressément approuvées par l'organisme responsable de la conformité peuvent e

76 Paramétrage Vidéo Cette boîte de dialogue possède les curseurs et boutons suivants pour contrôler les composants de couleur de votre image vidéo.

77 OOppttiioonn 11:: MMiirrooiirr ((AAffffiicchhaaggee SSiimmuullttaannéé)) Cette fonction supporte deux chemins d’affichages asynchrones simul

78  Quand "Unique" est sélectionné, l’affichage peut seulement être vu sur le panneau LCD du DeskNote.  Quand "Miroir" est

79 REMARQUE: Cette fonction est applicable uniquement quand vous utilisez le système d’exploitation Win WP.

80 AAppppeennddiiccee AA Spécifications Spécifications Détaillées du Notebook Généralités CPU  Intel Celeron 1.0/1.1/1.2/1.3/1.4 GHz Mémoire  1 s

81  Un port d’entrée DC pour adaptateur externe CA (prise CD 4 broches)  Un port vidéo pour moniteur VGA analogique externe (Connecteur D femelle

82  Résolution LCD : LCD 1024 x 768 x 256K couleur XGA TFT Electrique Adaptateur CA  Entrée universelle - auto-détection - CA 2 fils et CD 2 fils

83 Spécifications Logicielles Logiciel Système  BIOS Système: AMI  BIOS Vidéo : SiS  Systèmes d’Exploitation Supportés  MS-DOS 6.22 ou version