5 18. Lors de l'utilisation de votre matériel téléphonique, des mesures de précaution élémentaires doivent être respectées afin de minimiser le
6 22. En cas d'urgence, l'utilisateur arrête le système en débranchant la prise d'alimentation. Cette partie est chaude. Faites atte
7 Servicestelle zu Überprüfung.: a. Netzlabel oder Netzstecker sind beschädigt. b. Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen. c. Das Gerät war Feu
8 ¾ Die Minimalanforderungen für das Kabel sind .75m ㎡ Leiter. (2) Type VCTF oder VCTFK, und (3) 2-conductor. ¾ Der Kabelsatz muss mindestens für
9 ¾ Verwenden Sie nur die in diesem Benutzerhandbuch angegebenen Stromkabel und Batterien. Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer, sie könnten exp
10 CHALEUR, FROID, HUMIDITE ET EBLOUISSEMENT Installer votre ordinateur dans un lieu adapté qui ne soit ni trop chaud ou trop froid et ni trop sombre
11
12 IInnttrroodduuccttiioonn Préparer votre ordinateur 1. Installer la batterie 2. Connecter l’adaptateur CA 3. Ouvrir le panneau d’affichage 4.
13 Familiarisez-vous avec votre ordinateur Pour éviter d’endommager le panneau d’affichage : 1. Ne fermez pas violemment l’affichage. 2. Ne placez a
14 2. Ecran LCD Ce panneau LCD peut être ouvert de 115-120 degrés maximum, n’allez pas au-delà. 3. Orateur 4. Clavier Le clavier change pour chaqu
i Avis Réglementation FCC sur les interférences radio Ce matériel a été testé et déclaré conforme avec les limites d'un appareil numérique de cl
15 Symbole graphique LEDIndication Le voyant bleu indique que le système est allumé. Le voyant vert clignotant indique que le notebook est en mode S
16 1. Port Modem (En option) Débranchez toujours toutes les lignes téléphoniques de la prise murale avant de réparer ou de démonter cet équipem
17 VUE DE DROITE 1. Port USB 2.0 2. Verrou Kensington
18 VUE DE DESSOUS 1. Loquet de dégagement de la batterie 2. Microphone intégré 3. Compartiment des piles 4. Serrure de batterie
20 MMiissee eenn rroouuttee Connexion de l'alimentation CONNEXION DE L'ADAPTATEUR SECTEUR Un adaptateur secteur universel fourni avec vo
21 N'utilisez pas de cordon de raccordement de qualité inférieure, car cela pourrait provoquer des dommages à votre ordinateur. L'ordinat
22 conditions suivantes : La batterie est initialement complètement chargée Aucun périphérique n'est installé. Utilisez uniquement des ba
23 MISE EN PLACE ET RETRAIT D'UN MODULE DE BATTERIE Lorsque vous déballez votre ordinateur, le module de batterie est normalement déjà installé
24 Pour retirer le module de batterie : CHARGE DE LA BATTERIE Le module de batterie installé se recharge à chaque fois que l'ordinateur est con
ii Avis : Tout changement ou toute modification non expressément approuvés par le fabricant peut annuler le droit de l'utilisateur d'utilis
25
26 UUttiilliissaattiioonn ddee ll''oorrddiinnaatteeuurr ppoorrttaabbllee Réglages de l'écran d'affichage LCD Les paramètres
27 LCD uniquement Moniteur CRT uniquement Affichage simultané sur l'écran LCD et le moniteur CRT Vous pouvez passer de l'une à l&a
28 + - Diminue le volume du haut-parleur.. + - Increases the brightness level. + - Augmente le niveau de luminosité. + - Augmente le nive
29 ICONE D’AFFICHAGE D’ECRAN T/P On/Off or Fn + F9 WebCam activée/désactivéeFn + F12 Silent Mode On/Off Verr. Maj Verr.Num. Arrêt Défil
30 Avance rapide Rembobiner Navigateur web ICONE DE BARRE OSD Verr. Maj. activé Verr.Num activé Arrêt Défil. activé WLAN activé WebCam activée
31 Le Live Power offre cinq modes selon l’application que vous exécutez : Mode d'économie d'énergie : Offre une fonction de faible conso
32 Luminosité du LCD : Niveau 1 LCD désactivé : Inactif après 5 minutes HDD désactivé : Inactif après 3 minutes Veille : Inactif après 5 minutes Veil
33 Luminosité du LCD : Niveau 5 LCD désactivé : Jamais HDD désactivé : Jamais Veille : Jamais Veille prolongée : Jamais MODE LECTURE DVD Luminosité
34 Chargement du CPU Haute Milieu plus Milieu Faible Longévité de la batterie% Plus de 50% Plus de 30% Plus de 4% <4% Niveau 5 Plus de 90%
iii Table des matières Avant de démarrer-------------------------------------------------------------- 2 Utilisation de ce manuel ...
35 Le TouchPad est un pavé électronique tactile situé juste en bas de votre clavier. Vous pouvez faire glisser un doigt sur sa surface pour déplacer
36 d'état de la batterie sur la barre d'outils de Windows, afin de vous assurer que celle-ci est complètement chargée. La durée de charge
37 recharge de la batterie s'éteint, celle-ci est alors complètement rechargée. 3. Démarrez l'ordinateur, laissez la batterie se vider jus
38 l'ordinateur afin d'enregistrer votre travail. BATTERIE D'ALIMENTATION DE L'HORLOGE EN TEMPS REEL Une petiote batterie intégré
39 Utiliser Windows AIDE WINDOWS Pour afficher l'aide Windows XP, cliquez sur Démarrer ÎIcône Aide et Support et la boîte de dialogue apparaîtr
40 CORBEILLE (RECYCLE BIN) Utilisée pour stocker les fichiers supprimés au cas où vous voudriez les récupérer et les enregistrer dans votre système.
41 BARRE DES TACHES (TASKBAR) Lorsque vous lancez un programme, son icône associée apparaît dans la barre des tâches vous permettant de basculer entr
42 Panneau de Configuration C'est ici que vous pouvez modifier le comportement et l'apparence de Windows. Cliquez sur Démarrer Î Panneau de
44 CCoonnnneexxiioonn àà ll’’IInntteerrnneett Il existe plusieurs moyens de se connecter à l’Internet. Le mode de connexion varie en fonction de
iv Problèmes de disque dur...73 Problèmes d’affichage ...
46 Connexion réseau sans fil Connexion Bluetooth Bluetooth est une spécification radio à faible portée en développement, dans le monde entier, ouve
47 Appuyez sur l'icône Bluetooth pour connecter d'autres périphériques compatibles Bluetooth. Vous verrez ensuite cette fenêtre apparaîtr
49 CCoonnffiigguurraattiioonn dduu BBIIOOSS Introduction Le programme de configuration du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire p
50 AIDE SPECIFIQUE Sur le côté droit du menu de configuration se trouve une zone nommée "Item Specific Help" (aide spécifique). Cette zone
51 Entrée [Enter]. Utilisez la touche Échap [Esc] pour revenir au menu principal Main. Aide générale En plus de la fenêtre d'aide spécifique, le
52 LE MENU PRINCIPAL "INFO"
53 LE MENU AVANCÉ "ADVANCED" LE MENU SÉCURITÉ "SECURITY"
54 LE MENU POWER SETUP LE MENU DÉMARRAGE "BOOT"
55 LE MENU QUITTER "EXIT" Après avoir défini tous les paramètres souhaités dans les différents menus du programme de configuration du BIOS,
56 Appuyez sur la touche F9 rapidement pour activer le programme de restauration du système. Cliquez sur “Quitter” si vous voulez arrêter d’ut
57 Vous serez invité à continuer ou non les procédures de récupération. Cliquez sur “OK” si vous voulez continuer ou sur “Annuler” si vous vou
58 Le système démarrera les procédures de rétablissement. Cette illustration indique que le système a terminé les procédures de rétablissement
59
60 UUttiilliittaaiirreess VVGGAA Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton droit du pavé tactile ou de la souris pour sélectionner l’élément “Propert
61
62
63 DISPLAY DEVICES DISPLAY SETTINGS
64 COLOR CORRECTION HOT KEYS
2 AAvvaanntt ddee ddéémmaarrrreerr Utilisation de ce manuel Ce manuel a été rédigé afin de vous aider à utiliser votre ordinateur de manière optim
66 CCoonnnneexxiioonn 33GG 3G est la troisième génération de standards et de technologie de téléphones mobiles. 3G propose aux utilisateurs une lar
67 Appuyez sur la combinaison de touches Fn + F2 ou cliquez sur l'icône de l'application 3G pour lancer l'exécution de l'applicat
68 Double cliquez sur la “Gestion de profils” et cliquez sur l’onglet “Nouveau” Cliquez sur l’onglet “OK”.
69 Dans la nouvelle fenêtre, cliquez sur l’onglet “Connecter”. L’HSPA est correctement connecté
70
71 DDééppaannnnaaggee Votre ordinateur a été soigneusement testé et est conforme aux spécifications du système avant l’expédition. Cependant, des op
72 correctement installé, les haut-parleurs et le microphone ne fonctionneront pas. Si des périphériques externes tels qu’un appareil photo USB, u
73 ¾ Cliquez ensuite sur le bouton OK, le panneau de contrôle du volume d’enregistrement apparaîtra. Aller à [Démarrer > Paramètres > Panne
74 Videz la Corbeille pour libérer de la place sur le disque. Quand vous supprimez des fichiers, Windows les enregistrer dans la Corbeille. Le dis
3 avant de brancher l'adaptateur secteur. 8. Placez le cordon d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus. Ne pla
75 Ne laissez pas la paume de votre main ou votre poignet à la surface du pavé tactile lorsque vous tapez ou que vous utilisez le pavé tactile. Le
76 Le S/E émet un message d’erreur de mémoire insuffisante pendant le fonctionnement C’est souvent un problème lié au logiciel ou à Windows. Un pr
77 Si le ventilateur ne semble pas fonctionner à haute température (50 degrés Celsius et plus), contactez le centre de réparation. Certains pro
79 SSppéécciiffiiccaattiioonnss Systèmes d'Exploitation compatibles Supporte Windows XP OS with SATA HDD Supporte Windows Vista Home Basi
80 LAN sans fil Interface Mini Carte IEEE 802.11b/g w/ single antenna IEEE 802.11n compatible (W/O WiFi logo) Clavier Clavier 82 touches,
81 EMI CE, FCC RF CE, R&TTE rapport/document, FCC Sécurité CB rapport/CCC
4 ¾ Le coupleur du matériel doit être compatible avec une prise de type CEE7/EN60320/IEC 320/NEMA/ JIS C 8303. A. Pour les États-Unis et le Canada
Kommentare zu diesen Handbüchern