Elitegroup A980 Bedienungsanleitung

Benutzerhandbuch DDDeeessskkkNNNooottteee---CCCooommmpppuuuttteeerrr

3 Woran Sie denken sollten, bevor Sie mit Ihrem Rechner arbeiten Geben Sie Ihrem Rechner Zeit, sich zu akklimatisieren Ihr Notebook kann ohne Problem

93 40. Zum Installieren der neuen Festplatte müssen Sie die Leisten auf der Festplattenklammer an den Schlitzen im Fach ausrichten. Drücken Sie v

94 Technische Daten AAAnnnhhhaaannnggg AAA

95 Technische Daten des DeskNotes Allgemein CPU • Intel FC-PGA2 Celeron Serie 1,7GHz/ 1,8GHz/ 2,0GHz CPU, Willamette Core, 128KB L2 Cache On Die, CP

96 Core Logic • SiS651, SiS962 • 4X AGP-Bus-Schnittstelle • Unterstützt Host-Bus zu 400MHz und 533MHz • 533MB/s hohe Bandbreite MuTIOL zwischen S

97 • 300mm Tastatur mit 3,0mm-Tasten • 12 Funktionstasten und Windows-Funktionstaste • Interne Tastatur entspricht standardmäßiger 101/102-Desktop

98 I/O-Schnittstellen I/O-Controller • ITE 8705F Standard-Schnittstellen • Eine parallele Schnittstelle mit Unterstützung für EPP / ECP (25-poliger

99 IEEE1394 • Controller : eingebaut SiS962 • 1394 OHCI v1.0 und v1.1 kompatibel • Integrierter IEEE 1394 OHCI-Link und eine Schnittstelle von IEE

100 • Share Memory Architecture (SMA), unterstützt 8/16/32/64MB DDR Frame-Puffer (vom Benutzer im BIOS einstellbar) LCD-Anzeige • Unterstützt 15,

101 Abmessungen Mit Notebook-LCD-Klappe • 342,0 mm (W) x 300,0 mm (D) x 29,0 mm/46,2mm/52,3mm(H) • 13,46" (W) x 11,8" (D) x 1,14"/1,

102 Höhe • Betrieb: -60 bis 3000 Meter über dem Meeresspiegel • Nichtbetrieb: -60 bis 9000 Meter über dem Meeresspiegel Optionen • Externe 8-Zel

4 Es gibt einige Dinge, die Ihr Rechner im Gegensatz zu Ihnen nicht toleriert – z. B. statische Elektrizität, Staub, Wasser, Dampf und Öl. Falls Sie

103 • Optional Windows XP oder neuere Version • Optional Windows ME oder neuere Version • Optional Windows 2000 oder neuere Version • Optional Wi

5 CD-ROM-/DVD-ROM-/Kombi-Laufwerk (CD-RW+DVD-ROM) Das eingebaute Hochgeschwindigkeits-CD-ROM-Laufwerk ermöglicht Ihnen das Ausnutzen der großen Auswa

6 USB-Schnittstellen Vier USB- (Universal Serial Bus) Anschlüsse stehen für USB-Geräte zur Verfügung. USB ist ein von Intel und anderen Herstellern

7 Auf der Vorderseite des DeskNotes sehen Sie auf der Anzeigeplatte eine Verriegelung, mit der die Anzeige verriegelt wird, wenn Sie DeskNote nicht b

8

9 Jedes dieser Features wird im folgenden kurz beschrieben. LCD-Screen [LCD-Bildschirm] Ihr DeskNote-Computer besitzt einen austauschbaren 15,0"

10 The Built-in Microphone [Das eingebaute Mikrofon] Das eingebaute Mikrofon befindet sich rechts neben dem TouchPad. Scroll Button [Bildlauftaste] B

11 Vorderseite Display Latch [Anzeigeverriegelung] Ermöglicht Ihnen das Aufschließen der Anzeigeplatte und das Öffnen von LCD-Bildschirm und Tastatu

12 Linke Seite LED Status Indicator Panel [Leiste mit LED-Statusanzeigen ] Die Leiste mit den Systemstatus-Anzeigen hält Sie über den Operationsstat

ii Vorwort Copyright 2002 Alle Rechte vorbehalten. Benutzerhandbuch-Ausgabe, Oktober 2002 Dokumentnummer A980 Die Informatio

13 Power mode [Power-Modus] - Zeigt an, dass der Rechner eingeschaltet ist. Sleep mode [Sleep-Modus] - Zeigt an, dass sich der Rechner im Suspend-M

14 DC IN Connector [DC IN-Anschluss] Schließen Sie das Netzteil an diese Buchse an.

15 Ventilation Opening [Belüftungsöffnung] Vermeiden Sie das Zustellen dieser Öffnung, während Sie das System benutzen. Rechte Seite USB Ports [USB

16 1394A [1394A] Ein sehr schneller Externer-Bus-Standard der Übertragungsraten von bis zu 400 Mbps (400 Millionen Bits pro Sekunde) ermöglicht. Er

17 Diese Anwendung funktioniert sowohl im DOS-Modus als auch in einem Microsoft Windows-Betriebssystem (Win98SE/2K/ME/XP): Öffnen Sie die Klappe

18 Line-Out/Front Out, SPDIF [Line-Out/Front Out, SPDIF] Dies dient der Lautsprecherausgabe. Sie können einen externen Lautsprecher anschließen ode

19 Line-In/Rear Out Jack [Line-In/Rear Out-Buchse] Diese Buchse dient einer zusätzlichen Eingabe. Die zusätzliche Eingabe kann benutzt werden, um ei

20 Unterseite

21 Hard Disk Drive [Festplattenlaufwerk] Ihr Rechner besitzt ein 2,5-Zoll IDE-Festplattenlaufwerk (mit einer Höhe von 9,5mm). Das BIOS des DeskNote-

iii Hinweise Erklärung der Federal Communications Commission über Funkfrequenz-Störungen Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den

23 Beginnen KKKaaapppiiittteeelll 222

24 Anschließen an eine Netzquelle Anschließen des Netzteils Ein universelles Netzteil steht bereit, um Ihren Rechner mit Strom zu versorgen. Die Ein

25 Die best Art von Netzquelle zum Anschließen an Ihr DeskNote ist eine ununterbrochene Netzquelle (UPS; Uninterruptible Power Supply). Wenn dies

26 elektrische Geräte mit Strom zu versorgen. Lassen Sie wenn immer möglich das Netzteil am DeskNote und einer Netzsteckdose angeschlossen, um die Ba

27 Betrieb mit Strom aus externer Batterie (Optional) Ihr Rechner wird mit einer optionalen wiederaufladbaren Batterie geliefert, mit der Sie Ihren R

28 Benutzen des DeskNotes KKKaaapppiiittteeelll 333

29 Anpassen der LCD-Bildschirmanzeige Die LCD-Bildschirmanzeige kann mit Hilfe der folgenden Tastenkombinationen eingestellt werden. TASTEN FUNKTION

30 Externe CRT-Anzeige Sie können einen externen Monitor über den 15-poligen CRT-Anschluss anschließen. Es stehen drei Konfigurationen zur Auswahl:

31 Die Cursor- (Pfeil-) Tasten (die sich unten rechts auf Ihrer Tastatur befinden) und die [Bild auf]-, [Bild ab]-, [Pos 1]- und [Ende]-Tasten (die s

32 Hotkey-Steuerung von DeskNote TASTEN FUNKTION(EN) Ein/Aus-Taste Drücken Sie einmal auf diese Taste, um den Rechner einzuschalten oder den Suspen

iv Cet appareil numerique de la classe B repecte toutes les exigences du Règlement sur le matèriel brouilleur du Canada. Wichtige Sicherheitshinweis

33 Das TouchPad Das Touchpad ist ein rechteckiges elektronisches Feld, das sich direkt unterhalb Ihrer Tastatur befindet. Sie können das statisch-em

34 Vorsichtsmaßnahmen für das TouchPad Das TouchPad ist ein drucksensibles Gerät. Treffen Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: • Setzen Sie

35 • Geringer Energieverbrauch • 12,7mm Höhe Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung von CD-ROM-/DVD-ROM-/Kombi-Discs • Halten Sie Discs immer am Rand u

36 Benutzen der Auswurftaste des CD-ROM-/DVD-ROM-/Kombi-Laufwerks Diese Funktion lässt sich sowohl im DOS-Modus als auch in einem Microsoft Windows

37 auf das Tablett auf. Drücken Sie die CD-ROM/DVD-ROM vorsichtig auf die Spindel auf. Schieben Sie das Tablett in das Laufwerk. Wenn Sie eine Dis

38 Geben Sie keine Fremdobjekte auf das Disc-Tablett. Wenn Sie beim Ausgeben des Disc-Tabletts auf Probleme stoßen, biegen Sie eine Büroklammer ger

39 Zurücksetzen des Systems Nachdem Sie eine Software installiert haben, werden Sie u. U. angewiesen, das System zurückzusetzen, um das geänderte Bet

40 DeskNote Desktop- Operation KKKaaapppiiittteeelll 444

41 Ihr DeskNote ermöglicht Ihnen effizientes und produktives Mobile -Computing und bietet gleichzeitig die Geschwindigkeit und Kapazität eines Deskto

42 Audiolautstärkenregelung Das DeskNote verfügt über Tastenkombinationen zur Lautstärkenregelung: Drücken Sie auf die Tastenkombination [Fn] + [F3],

v a. Netzlabel oder Netzstecker sind beschädigt. b. Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen. c. Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt. d. Wenn

43 Externe Lautsprecher und Mikrofon Das Soundsystem ist in der Lage, Ton in erstklassiger Qualität über die externen Lautsprecher auszugeben und Tön

44

45

46 Ausführen des BIOS-Setups KKKaaapppiiittteeelll 555

47 Einführung Das BIOS- (Basic Input and Output System) Setup-Programm ist ein aus Menüs bestehendes Hilfsprogramm, mit dem Sie Änderungen an der Sys

48 Standard CMOS Setup Stellen Sie Zeit und Datum ein. Konfigurieren Sie Laufwerke. Advanced CMOS Setup Dieses Setup wird zum Konfigurieren von Sy

49 F2/F3 Stellt die Farbe (8 Farben) des BIOS-Setup-Bildschirm ein. F10 Speichert und beendet. Enter (Eingabe) Wählt ein Untermenü aus oder zeigt e

50 Date/Time Die aktuellen Werte für jede Kategorie werden gezeigt. Geben Sie neue Werte über die Tastatur ein. Pri Master, Sec Master Wählen Sie

51 Das Advanced CMOS Setup Wenn Sie auf das Setup-Programm zugreifen, erscheint der folgende Bildschirm: CPU/DRAM Base Frequency

52 Stellen Sie diese Option ein, um die CPU/DRAM-Basisfrequenz für Ihr System einzustellen. Ø Es gibt als Einstellungen 100/100MHz, 100/133MHz (Stan

vi • Alle Teile des Kabel-Sets müssen entsprechend dem japanischen Dentori Law mit einem “T”-Symbol markiert sein • Die Minimalanforderungen für da

53 3rd Boot Device Diese Option stellt die Art des Geräts für das dritte gebootete Laufwerk ein, von dem aus das AMIBIOS versucht zu booten, nachdem

54 Graphic Win Size Dieses Feld zeigt die verfügbare Grafik-Win-Größe. Ø Als Einstellungen gibt es 4M/8M/16M/32M/64M (Standardwert)/128M/256M USB Ke

55 Das Peripheral Setup IR Port Support Diese Option bestimmt die IR-Schnittstellen-Adresse für die IR-Schnittstelle.

56 Ø Als Einstellungen gibt es Auto, Disabled, 3F8W/COM1, 2F8h/COM2, 3E8h/COM3, 2E8h/COM4 IR Mode Select Diese Option bestimmt die Methode der Infra

57 Wenn Auto-Detect Hard Disk ausgewählt ist, entdeckt das BIOS automatisch die Einstellungen für Pri Master und Sec Master. Change User Password Die

58 Save Settings and Exit Diese Option speichert Ihre Auswahlen und beendet das Setup-Programm. Save current settings and exit [Y/N] ? Exit without S

Die Software Utilities Disks KKKaaapppiiittteeelll 666

60 Es gibt zwei unterschiedliche Verfahren zum Installieren der Treiber: AutoRun-Installation und manuelle Installation. AutoRun-Installation • Fol

61 NVidia Dieser Abschnitt beschreibt das Ausführen und Installieren der NVidia-VGA-Anzeige-Softwaretreiber, die auf der Driver Utility CD-ROM bereit

62 29. Starten Sie das System neu. Installation von Audio-Treibern für Win98SE/2K/ME/XP Wenn Sie den Audiotreiber installieren wollen, müssen Sie er

vii Persönliche Bestandsaufnahme Dieses Notebook-Computersystem ist für jahrelanges produktives und angenehmes Rechnen entworfen worden. Benutzen Si

63 Starten Sie das System neu. Installation des Tastatur-Treibers für win98SE/2K/ME/XP Geben Sie die Treiber-CD-ROM in Ihr CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerk

64 Starten Sie das System neu. Installieren des USB20-Treibers für Win98SE/2K/ME/XP Wenn Sie den USB20-Treiber installieren wollen, müssen Sie erst

65 Klicken Sie auf "Anderes Gerät" (mit einem gelben Symbol markiert) und wählen "PCI Modem" . Klicken Sie auf die Registerka

66 Klicken Sie auf "Geräte-Manager" und wählen dien Menüpunkt "PCI-Karte". Benutzen Sie Ihren Mauscursor und doppelklicken

67 Display Modes [Anzeigemodi] Diese Einstellung ermöglicht Ihnen das Anpassen der korrekten Auflösung Ihrer Bildschirmanzeige.

68 Video Setting [Videoeinstellung] Dieses Dialogfeld besitzt die folgenden Schieberegler und Schaltflächen zum Steuern der Farbkomponenten des Vide

69 Brightness [Helligkeit] Benutzen Sie diesen Schieberegler zum Einstellen der allgemeinen Intensität des Lichts, das von der Videoanzeige ausgegebe

70 Windows 2K/XP VGA Utilities Utility Manager [Utility-Manager]

71 Video Setting [Videoeinstellung] Dieses Dialogfeld besitzt die folgenden Schieberegler und Schaltflächen zum Steuern der Farbkomponenten des Video

72 GeForce Windows VGA Utilities nView nView ermöglicht Ihnen das Anschließen zweier separater Ausgabegeräte an ein einzelne Grafikkarte. Als verfüg

1 Einführung CCChhhaaapppttteeerrr 111

73 Clone Diese Einstellung zeigt eine Kopie des Bildes auf Ihrem Bildschirm.

74 Horizontal Span Diese Einstellung erweitert den Bildschirm horizontal über zwei Anzeigen hinweg.

75 Vertical Span Diese Einstellung erweitert den Bildschirm vertikal über zwei Anzeigen hinweg.

76

77 GeForce 420 Go 32M

78 Overlay Controls Dieses Dialogfeld besitzt die folgenden Schieberegler und Schaltflächen zum Steuern der Farbkomponenten des Videobilds. Video Mi

79 Diese Anwendung wird benutzt, um die Anzeigeeigenschaften Ihres Bildes auf Ihrem DeskNote-Bildschirm oder der externen Anzeige zu steuern. Disable

80

81

82 Problemlösung KKKaaapppiiittteeelll 777

2 Willkommen zum DeskNote PC Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres DeskNote PCs. Ihr DeskNote verfügt über die neuesten technologischen Entwicklunge

83 Dieses Kapitel hilft Ihnen beim Identifizieren und Beheben von Problemen, auf die Sie beim Benutzen Ihres Rechners stoßen können. Identifizieren e

84 Zum Überprüfen der Netzkabel und Verbindungen: Wenn Sie Batteriestrom benutzt haben, schließen Sie das DeskNote an eine externe Stromquelle an, u

85 Der Power-On Self Test Der Power-On Self Test (POST) wird jedes Mal durchgeführt, wenn DeskNote eingeschaltet oder zurückgesetzt wird. Der POST üb

86 In der folgenden Tabelle sind einige allgemeine Hardware-Probleme und Lösungsvorschläge aufgelistet: Problem: Audiotreiber kann nicht installiert

87 Problem: Eine unbekannte Meldung wird angezeigt. Solution: Rebooten Sie den Rechner und führen das BIOS-System-Setup aus. Überprüfen Sie die Se

88 Problem: Die Maus lässt sich nicht benutzen. Ø Überprüfen Sie die Kabelverbindung. Ø Benutzen Sie die Maus mit einer anderen Anwendung, um zu s

Erweiterung meines KKKaaapppiiittteeelll 888

90 Aufrüsten des Speichers Sehen Sie die folgenden Anweisungen und Abbildungen für Hinweise über das Aufrüsten des Speichers des DeskNotes. Schalten

91 35. Um das neue Speichermodul einzusetzen, halten Sie es so, dass die goldenen Kontaktstellen auf den Kontaktsteckplatz im Fach zeigen. Zur Hilf

92 Steckplatzes einschnappen. 38. Sobald das Modul korrekt eingesetzt ist, können Sie die Abdeckung des Faches wieder aufsetzen. 39. Schrauben Sie d