2 2. Veuillez conserver le présent guide d'utilisation pour référence ultérieure. 3. Veuillez débrancher ce matériel de l'alimentation se
3 16. Le niveau sonore au niveau de l'utilisateur, selon les termes de la norme IEC 704-1: 1982 est inférieur ou égal à 70 dB(A). 17. Conditio
4 ¾ Évitez d'utiliser le téléphone (autre qu'un téléphone) pendant un orage. Il peut exister un risque de choc électrique. ¾ N'utili
5 10. Wird das Gerät üeinen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle einer Überspannung eine Besc
6 ¾ Das Kabel-Set muss UL-gelistet und CSA zertifiziert sein. ¾ Die Minimalanforderungen für das Kabel entsprechen No. 18 AWG. B. Für Japan: ¾ Al
7 21. Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku nicht ordnungsgemäß ersetzt wird. Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku gleichen oder äquivale
8 • N'exposez pas votre ordinateur directement ) la lumière du soleil. ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL ADAPTE Votre ordinateur fonctionnera parfaiteme
9 IInnttrroodduuccttiioonn METTRE LA TABLETTE PC SOUS TENSION Au sommet de la Tablette PC, localisez le bouton d'alimentation et appuyez penda
10 1. Haut-parleur 2. Bouton Stick Pointer (Bouton gauche de la souris) 3. Boutons de réglage de Media Player Utilisez ces boutons pour le réglag
11 CARACTÉRISTIQUES DU CÔTÉ SUPÉRIEUR 1. Bouton d'alimentation 2. Lecteur de carte Prenez soin de tourner la face de la carte vers le bas qu
12 7. Prise de microphone 8. Prise d'écouteurs 9. Port USB 2.0 CARACTÉRISTIQUES DU CÔTÉ DROIT 1. Connecteur d’entrée CC (DC-In) 2. Bouton
13 CARACTÉRISTIQUES DU CÔTÉ GAUCHE 1. Port USB 2.0 CARACTÉRISTIQUES DU CÔTÉ DOS 1. Compartiment des piles 2. Socle de la Tablette 3. Connecteur
14 4. Loquet d'ouverture du compartiment de batterie Faites coulisser le loquet sur la droite pour verrouiller et sur la gauche pour déverrou
15 BOUTONS DU TOUCHPAD Ces boutons ont la même fonction que la souris. Quand vous appuyez sur le bouton , cela exécute la fonction de double-clic q
16 FONCTION MAÎTRESSE DU GESTIONNAIRE DU SYSTÈME La fonction maîtresse du gestionnaire du système vous permet d'activer certaines des fonctions
17 MMiissee eenn rroouuttee CONNEXION DE L'ALIMENTATION CONNEXION DE L'ADAPTATEUR SECTEUR Un adaptateur secteur universel fourni avec v
18 Ne jamais arrêter ou réinitialiser votre ordinateur lorsque l'unité de HDD dur est utilisé et lorsque l'icône d'état de ces uni
19 Utilisez uniquement des batteries homologuées par un distributeur agréé. Toutes les batteries ne sont pas identiques et ne doivent pas être cons
20 Pour retirer le module de batterie : CHARGE DE LA BATTERIE Le module de batterie installé se recharge à chaque fois que l'ordinateur est con
21 UUttiilliissaattiioonn ddee ll''oorrddiinnaatteeuurr LE STICK POINTER Le Stick Pointer est un panneau électronique rond situé à dr
i Avis Réglementation FCC sur les interférences radio Ce matériel a été testé et déclaré conforme avec les limites d'un appareil numérique de
22 Le système d'alimentation est composé de deux parties : l'adaptateur secteur et le module de batterie. L'adaptateur secteur convert
23 Le système entrera alors automatiquement en mode de suspension. 2. Arrêtez l'ordinateur. Branchez l'adaptateur secteur et laissez la ba
24 Un signal sonore est alors émis toutes les 5 secondes, pour vous avertir de cet état. Lorsque la charge de la batterie atteint l'état de &quo
25 CALIBRAGE DE LA BATTERIE Le but de ce processus est de garantir une longue vie à votre pack de batterie système. 1. Allumer l’ordinateur ; quand
26 REGLAGE DE LA LUMINOSITE UTILISATION DU STYLET Vous pouvez utiliser le stylet pour générer, sélectionner des éléments, et naviguer à travers les
27 • Ne pas essayer de ranger le stylet avec la pointe vers le bas (comme vous le feriez normalement avec un stylo) car cela pourrait déformer le mé
28 Un bloc qui convertit votre écriture manuscrite en texte de sorte qu'il peut être inséré dans un programme. Vous utilisez le bloc de caractèr
29 • Writing Pad – Vous permet de sélectionner l'épaisseur du trait du texte et les espaces entre les lignes écrites • Speech – Les sons offre
30 < 4 POINTS CALIBRATION > Corrigez les emplacements 4 points à l'écran avec le panneau, affichage d'écran comme suit : Touchez le s
31 BUREAU Le Bureau peut varier en fonction du logiciel installé sur votre ordinateur avec des raccourcis différents ou supplémentaires. CORBEILLE
ii Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equ
32 BOUTON DEMARRER (START BUTTON) Permet un accès rapide à tous les programmes Windows. Le menu Démarrer vous permet d'accéder et d'affiche
33 PANNEAU DE CONFIGURATION C'est ici que vous pouvez modifier le comportement et l'apparence de Windows. Cliquez sur Démarrer Î Panneau d
35 FFoonnccttiioonnss pprriinncciippaalleess Votre ordinateur est conçu pour une utilisation mobile efficace. De plus, il possède également la pui
36 COMMANDE DU VOLUME AUDIO LOGICIEL AUDIO Votre ordinateur est équipé d'un système audio intégré qui vous permet de profiter d'une haute
37 ENREGISTREMENT AUDIO Votre ordinateur vous permet d'effectuer des enregistrements audio au moyen d'un microphone relié à la prise micro
39 CCoonnnneexxiioonn àà ll’’IInntteerrnneett Il existe plusieurs moyens de se connecter à l’Internet. Le mode de connexion varie en fonction d
40 • Dans le champs “This connection uses the following items” [Cette connexion utilise les éléments suivants], sélectionnez “Internet Protocol (TC
41 • Dans l’onglet General [Général] de la fenêtre “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [Propriétés de Protocole Internet (TCP/IP)], entrez les
iii Table des matières Avant de démarrer-------------------------------------------------------------- 1 Utilisation de ce manuel ...
42 • Une fois toutes les informations correctement saisies dans la fenêtre “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [Propriétés de Protocole Interne
43 • Une fois toutes les informations de configuration saisies, cliquez sur “OK”.
44 CONNEXION RESEAU SANS FIL (MICROSOFT’S SERVICE PACK 2) (OPTIONELLE) CONNEXION BLUETOOTH Bluetooth est une spécification radio en développement, d
45 Appuyez sur l'icône de Bluetooth pour connecter d'autres périphériques ayant cette application.
46
47 CCoonnffiigguurraattiioonn dduu BBIIOOSS INTRODUCTION Le programme de configuration du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire
48 AIDE SPECIFIQUE Sur le côté droit du menu de configuration se trouve une zone nommée "Item Specific Help" (aide spécifique). Cette zone
49 ← Sélectionne l'élément de menu situé à gauche. → Sélectionne l'élément de menu situé à droite. ↑ ou ↓ Touches de direction Déplace le
50 ENREGISTRER LES CHANGEMENTS ET QUITTER LE PROGRAMME DE CONFIGURATION DU BIOS Reportez-vous à la section de ce chapitre concernant le menu Exit (Qu
51 LE MENU AVANCÉ "ADVANCED" La sélection de Advanced à partir de la barre de menus affiche le menu avancé "Advanced" :
iv Lancement des sous-menus ...49 Aide générale...
52 LE MENU SÉCURITÉ "SECURITY" Le système avancé de sécurité de l'ordinateur vous permet de définir un mot de passe afin d'empêch
53 LE MENU DÉMARRAGE "BOOT" Le menu de démarrage "Boot" permet à l'utilisateur de spécifier la séquence selon laquelle l&apo
54 LE MENU QUITTER "EXIT" Après avoir défini tous les paramètres souhaités dans les différents menus du programme de configuration du BIOS,
55 UUttiilliittaaiirreess VVGGAA UTILITAIRES VGA Après avoir redémarré Windows, ouvrez le "Panneau de configuration" et faites un double
56 INTEL (R) GRAPHICS MEDIA ACCELERATOR DRIVER FOR MOBILE
57
59 VViiddééooccoonnfféérreennccee ((ooppttiioonnss)) Cette application propose une fonction vidéoconférence pour travailler et communiquer en temp
60 APPLICATION Lorsqu’une vidéo apparaît dans la fenêtre “Camera”, appuyez sur le bouton “Capture” [Capture] pour capturer l’image. UTILISATION DES
61 Fonctions du menu Options • Preview – Définir si vous souhaitez un aperçu à l’écran.• Video Capture Filter – Définir les Propriétés. • Video Ca
v Informations système Cet ordinateur a été conçu pour vous permettre de l'utiliser pendant des années, de manière productive et agréable. Utili
62 • Brightness/Contrast/Hue/Saturation/Sharpness/Gamma/White Balance/Backlight Comp – Ajuster les réglages vidéo et afficher les valeurs. • Defau
63 • Frame Rate – Cette fonction permet de définir le nombre d'images par seconde. Si la vitesse utilitaire de votre CPU est trop élevée, vous
64
65 DDééppaannnnaaggee Ce chapitre décrit la manière d'identifier et de résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l'util
66 Si l'ordinateur est placé trop près d'un mur, il est possible qu'une connexion soit desserrée ou qu'un câble tordu ou pincé.
67 LA TABLETTE PC NE S'ALLUME PAS Vérifiez sur la touche Verrouiller (Lock) située à droite du bouton d'alimentation (Power) si elle n&apos
69 SSttaattiioonn dd''aaccccuueeiill ((ooppttiioonnss)) La station d'accueil est conçue pour offrir à votre ordinateur l'exte
70 1. Port USB 2. Port USB CARACTÉRISTIQUES DU CÔTÉ DROIT DE LA STATION D'ACCUEIL 1. Bouton bascule TV/TRC Appuyez sur ce bouton pour bascul
71 5. Connecteur d’entrée CC CONNECTER LA TABLETTE PC
72 ORDINATEUR INSÉRÉ DANS LA STATION D'ACCUEIL Quand l'ordinateur est inséré dans la station d'accueil, vous devez connaître les point
73 SSppéécciiffiiccaattiioonnss PROCESSEUR • Valeur - Intel® Celeron® M ULV 900MHZ, L2 cache=512KB on die, FSB=400MHZ • Premium - Intel® Pen
74 INDICATEUR D'ÉTAT DE LED • Alimentation, disque dur, batterie, WLAN PORTS D'E/S (OPTIONS) • USB 2.0x2, entrée audio, écouteur, entrée
1 AAvvaanntt ddee ddéémmaarrrreerr UTILISATION DE CE MANUEL Ce manuel a été rédigé afin de vous aider à utiliser votre ordinateur de manière opti
Kommentare zu diesen Handbüchern