2 10. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle einer Überspannung eine B
3 ¾ Die Minimalanforderungen für das Kabel entsprechen No. 18 AWG. B. Für Japan: ¾ Alle Teile des Kabel-Sets müssen entsprechend dem japanischen D
4 empfohlen wird. Entsorgen Sie Akkus entsprechend den Anweisungen des Herstellers. Entfernen Sie den Akku auf keinen Fall bei eingeschaltetem Notebo
5 Geeignete Arbeitsplätze Ihr Computer wird einsatzbereit sein wo auch immer es Ihnen gefällt, aber extreme Temperaturen und Feuchtigkeit stellen ein
6
7 Einleitung Willkommen zum Notebook-PC Herzlichen Glückwunsch! Sie sind auf dem Weg, Ihr Notebook in einen Multimediacomputer zu verwandeln. Das mo
8 Optionale Version ¾ Heben Sie das LCD-Panel an und folgen Sie den Hinweisen der Abbildungen. Heben Sie das LCD-Panel nicht von der Mitte aus an,
9 Jedes dieser Features wird folgend kurz beschrieben. Systemzustandsanzeigefeld Zeigt an, dass der Computer auf die Festplatte zugreift. Zeigt a
10 Kamerataste (Optionale Version) Starten Sie mit dieser Taste die eingebaute Kamera-Anwendung. Bei der Standardversion ohne eingebaute Kamera hat
11 Die Vorderseite Standard (ohne eingebaute Kamera) Card Reader Unterstützt 4-in-1 Card Reader Steckplatz (unterstützt SD/SDIO/MS/MS Pro-Card). Au
12 Die Linke Seite Der Modem Port Dient dem direkten Anschluss einer Standard-Fernsprechleitung an das eingebaute Modem. Entfernen Sie immer alle
13 Externer CRT Port Zum Anschluss eines externen Monitors. LAN Port Dient dem Anschluss eines Hochgeschwindigkeits-10Base-T-Ethernet-Netzwerks.
14 Anzeige-LEDS Diese drei Anzeige-LEDS beziehen sich auf drei getrennte Funktionen: Betriebszustand, Suspend-Modus und Batterie-Ladezustand. Batter
15 Die Rechte Seite USB Ports Ihr Computer verfügt über drei Universal Serial Bus (USB) Ports. CD-ROM/DVD-ROM oder DVD CD-RW Combo-Laufwerk Ihr No
16 Die Rückseite Netzteilbuchse Dient dem Anschluss des Netzteils. Kerbe für Kensingtonschloss Ermöglicht das Sichern des Computers mit Hilfe eine
17 Die Unterseite Batterie Ihr Notebook arbeitet mit einem vorinstallierten Akkumodul. Akku-Freigabelasche Schieben Sie diese Lasche zur Seite, um
18 Erweiterungsfach Dieses Fach dient als Erweiterung, wenn Sie Ihr RAM-Modul aktualisieren wollen. HDD-Fach Ihr Computer verfügt über ein 2,5-Zoll
19 Einstieg Anschließen einer Stromquelle Anschließen des Netzadapters Ein universeller Netzadapter steht bereit, um Ihren Computer mit Strom zu v
20 Schalten Sie Ihr Notebook niemals aus oder starten es neu, während die Festplatte oder das CD-ROM in Betrieb ist und das Statussymbol für die La
21 ¾ Die Disketten- und CD-ROM-Laufwerke werden weniger als 10% der Benutzungsdauer benutzt. Benutzen Sie nur Akkus, die von einem autorisierten H
i Vorwort ©©Copyright 2005 Alle Rechte vorbehalten. Die Information in diesem Dokument kann ohne Ankündigung geändert werden, um Verlässlichkeit, Des
22 Entfernen des Akkus: Aufladen des Akkus Der installierte Akku wird jedes Mal automatisch aufgeladen, wenn der Computer an den Netzadapter und e
23 Benutzen des Notebooks Einstellen des LCD-Bildschirms Der LCD-Bildschirm kann mit den folgenden Tastenkombinationen eingestellt werden. TASTEN F
24 Externer CRT-Monitor Sie können einen externen Monitor über den 15-Pin-CRT-Anschluss anschließen. Es gibt drei Konfigurationsmöglichkeiten: ¾ Nur
25 Hotkeys des Notebooks TASTEN FUNKTION(EN) Netztaste Drücken Sie diese Taste einmal, um das System einzuschalten, oder den Suspend/Resume-Modus zu
26 Das TouchPad Das TouchPad ist ein rechteckiges, elektronisches Feld und befindet sich direkt vor Ihrer Tastatur. Über das druckempfindliche Feld
27 Speichern und Abrufen von Daten Das Speichern und Abrufen von Daten gehört zu den grundlegendsten Aufgaben beim Arbeiten mit Ihrem Computer. Das
28 ¾ Halten Sie die CD-ROM/DVD-ROM vorsichtig an den Rändern und gehen sicher, dass die glänzende (nicht beschriftete) Oberfläche nach unten zeigt.
29 Wenn Sie die Batterie haeufig nutzen dazu ueberschreit es mehr als 20 mal volle Ent- und Aufladen im Einzelmonat, so empfehlen wir Ihnen 3-Monat
30 Automatisches Aufladen des Akkus Sie können den Akku automatisch mit Hilfe eines Netzadapters aufladen. Es dauert etwa drei Stunden, um den Akku b
31 Wenn nur noch eine Minute Akkustrom verbleibt, geht das Notebook in den Suspend-Modus über und schaltet sich aus. Schließen Sie das Netzteil an un
ii Hinweise FCC- (Federal Communications Commission) Hinweis zu Radiofrequenz-Störungen Dieses Gerät hat in Tests die Grenzwerte eingehalten, die i
32 Batterieeichung Der Zweck für dieses Verfahren ist um ein langes Gebrauchsleben Ihres Systembatteriepacks zu besorgen. 1. Schalten Sie den Comput
33 Einstellen der Helligkeit Wenn Sie die Helligkeit des LCD-Bildschirms einstellen wollen, halten Sie die [Fn]-Taste unten links auf der Tastatur ge
35 Desktop-Betrieb Ihr Notebook ist ein effizienter und mobiler Computer. Darüber hinaus ist er schnell und leistungsstark genug, um als Desktop-Sy
36 Lautstärkenregelung Das Notebook verfügt über Hotkeys zur Lautstärkenregelung: Drücken Sie die Hotkey Tastenkombination [Fn] + [F3], um die Lautst
37 Externe Lautsprecher und Mikrofone Das Soundsystem bietet über externe Lautsprecher tolle Soundwiedergabe und kann über ein externes Mikrofon oder
39 Internetanschluss Es gibt verschiedene Internet-Anschlussmöglichkeiten. Die Wahl des Anschlusses hängt vom Arbeitsumfeld des Benutzers und den Sy
40 ¾ Klicken Sie mit der Maus im Fenster “Network Tasks” [„Netzwerkaufgaben“] auf “Local Area Connection” [„LAN-Verbindung“]. ¾ Wählen Sie im ersch
41 ¾ Geben Sie die IP- und DNS-Serveradressen des Systems im Register General [Allgemein] des “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [„Internet Pr
iii Inhalt Bevor Sie Beginnen ---------------------------------------------------1 Zur Benutzung dieses Handbuchs...
42 ¾ Nachdem alle Informationen korrekt im Fenster “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [„Internet Protokoll (TCP/IP) Eigenschaften“] eingegeben
43 ¾ Sind alle Angaben gemacht, klicken Sie auf „OK“.
44 Internetanschluss mit kabellosem LAN(Microsoft’s Service Pack 2) (Optional)
45 Das BIOS-Setup Einleitung Das BIOS (Basic Input und Output System) Setup-Programm ist ein menügestütztes Dienstprogramm, das es Ihnen ermöglic
46 Kontextabhängige Hilfe (Item Specific Help) Auf der rechten Seite des Setup-Bildschirms befindet sich ein mit “Item Specific Help” betitelter Ber
47 oder Rückkehr zum Hauptmenü von einem Untermenü aus. ← Aktiviert nächsten linksstehenden Menüeintrag → Aktiviert nächsten rechtsstehenden Menüe
48 Untermenüs Aufrufen Beachten Sie den nach rechts weisenden Pfeil, der am linken Rand bestimmter Menüeinträge erscheint. Dieses Symbol zeigt an, d
49 Hauptmenü (Main Menu) Nach dem Start des Setup-Programms erscheint folgender Bildschirm:
50 Erweiterte Einstellungen (Advanced Menu) Wenn Sie den Eintrag Advanced in der Menüleiste auswählen, gelangen Sie in ein Menü für erweiterte Einst
51 Sicherheitsmenü (Security Menu) Das ausgereifte Sicherheitssystem des Notebooks gestattet es Ihnen, ein Passwort anzugeben, das unerlaubten Zugri
iv Boot-Menü (Boot Menu) ...52 Beenden-Menü (Exit Menu)...
52 Boot-Menü (Boot Menu) Im Boot-Menü kann der Anwender einstellen, in welcher Reihenfolge das Notebook die Geräte beim Booten des Systems anspricht
53 Beenden-Menü (Exit Menu) Sobald Sie alle Einstellungen in den diversen Menüs des Setup-Programms vorgenommen haben, sollten Sie Ihre Änderungen sp
54
55 CDs mit Dienstprogrammen Automatische Installation Folgen Sie der schrittweisen Anleitung auf der CD-ROM/ DVD-ROM, um die “AutoRun”-Anwendung a
56 Display Devices
57 Display Settings Color Correction
58 Hot keys Launch Zoom
59 3D Setting Video Overlay
61 Videokonferenz Die Anwendung ermöglicht Videokonferenzen. Arbeiten und kommunizieren Sie in Realzeit durch Video-Streaming mit einem oder mehrer
v Persönliche Angaben Dieses Notebook-System wurde für produktives und angenehmes Benutzen über viele Jahre hinweg entwickelt. Verwenden Sie diesen A
63 Anwendung Nachdem ein Video auf dem Fenster erscheint, drücken Sie auf die „Capture“ Taste, um die Aufnahme zu machen. Befehle und Tasten Befehle
64 Befehle und Tasten im Menü Device Hier wird die benutzte Kamera bestimmt. Befehle im Menü Options ¾ Preview – Aktiviert oder deaktiviert die Vo r
65 ¾ Brightness/Contrast/Hue/Saturation/Sharpness/Gamma/White Balance/Backlight Comp – Zum Regeln der Videoeinstellungen und Anzeige des Wertes. ¾
66 ¾ Frame Rate – Diese Funktion dient der Bestimmung der Video-Bildfrequenz. Bei zu hoher CPU-Auslastung kann eine niedrigere Bildfrequenz benutzt
67 Problemlösung In diesem Kapitel sehen Sie, wie Sie Probleme entdecken und lösen können, die beim Benutzen des Rechner auftreten können. Lokalisie
68 Überprüfen von Kabeln und Verbindungen Beginnen Sie mit einer sorgfältigen Überprüfung der äußeren Erscheinung des Rechners. Wenn keine LED-Lichte
69 problemlos ist und alle Verbindungen fehlerfrei sind, schalten Sie den Rechner wieder ein. Der Power-On-Selbst-Test Der Power-On-Selbst-Test (PO
70 hören sind oder ein Fehlercode erscheint, wenden Sie sich an Ihren Händler. Allgemeine Hardware-Probleme Hier sehen Sie eine Reihe von Hardware-Pr
71 für diese Art von CD benutzen. Z. B. kann das System eine Daten-CD nicht mit einem Audio-Programm lesen. Problem: Der Drucker lässt sich nicht au
73 Erweiterung Ihres Systems Den Speicher erweitern In den folgenden Abschnitten und Illustrationen finden Sie Infos zur Erweiterung des Systemspe
74 aus zwei verschieden langen Abschnitten. Sie können die Karte nur auf eine Weise installieren. ¾ Schieben Sie die Karte in den Slot. Die goldfar
75 ¾ Lösen Sie die Schraube, die die CPU fixiert, durch Drehen entgegen den Uhrzeigersinn, wie in der Abbildung gezeigt. ¾ Nachdem die Schraube ge
76 Austausch der Festplatte ¾ Schalten Sie den Rechner komplett aus. Drehen Sie ihn so auf die Rückseite, dass die Vorderkante zu Ihnen zeigt. ¾
77 ¾ Zum Einbau der neuen Festplatte müssen Sie die Laschen der Festplattenhalterungen passend zu den Anschlüssen im Einschubfach ausrichten. Drücke
78
79 Technische Daten Technische Daten des Notebooks Prozessor • Intel® Pentium® M Prozessor 715/725/735/745/755/765, (2nd Generation Mobile Microa
80 Anwendungs-Starttaste • Starttaste für E-Mail, Internet, Capture LED-Status-Anzeige • Betriebszustand, Unterbrechen/Wiederaufnahme, Akku-Ladesta
81 Größe • 320.0(W) x 242.0(D) x 22.0(H)mm/28.0 mm (vorne/hinten) Gewicht • 2,3 Kg mit 12,1 Zoll Panel, 6-Zellen-Akku und installiertem Optischem
1 Bevor Sie Beginnen Zur Benutzung dieses Handbuchs Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, das Optimum aus Ihrem Notebook herauszuholen. ¾ Falls Sie b
Kommentare zu diesen Handbüchern